UPDATED: Euromonitor refutes claim that it ranked Nigeria 4th largest consumer of sugary drinks globally